Lois distributives pour les actions des catégories monoïdales