On the one-dimensional family of Riemann surfaces of genus $q$ with $4q$ automorphisms