The last 5 Gyr of Galactic chemical evolution based on H II region abundances derived from a temperature independent method