Quantization in relativistic classical mechanics: the Stueckelberg equation, neutrino oscillation and large-scale structure of the Universe