The Cheeger N-problem in terms of BV functions