MetacodeR: An R package for manipulation and heat tree visualization of community taxonomic data from metabarcoding