TiEMPO: Open-Source-zeitabhängiges End-to-End-Modell zur Simulation bodengebundener Submillimeter-astronomischer Beobachtungen