Rotating Disks and Non-Kinematic Double Peaks