Die JCMT 12CO (3-2) -Vermessung der Cygnus X-Region: I. Ein Pfadfinder