Transmit and Receive Antenna Port Selection for Channel Capacity Maximization in Fluid-MIMO Systems