La métrique quadrique comme seule métrique possible pour les espaces quantifiés