Enhanced cooling of rubidium atoms in two-frequency diffuse lights