A Non-Dominated Sorting Based Customized Random-Key Genetic Algorithm for the Bi-Objective Traveling Thief Problem