Symplectic Geometric Methods for Matrix Differential Equations Arising from Inertial Navigation Problems