Simulation der Quantenmechanik mit einem $ θ $ -Term und einer 't-Hooft-Anomalie auf einer synthetischen Dimension