Dynamische Heterogenität in der monoklinen Phase von CCl$_4$