Quantum reference frames: derivation of perspective-dependent descriptions via a perspective-neutral structure