Λ may not be vacuum energy, after all