On the additive bases problem in finite fields